அபிராமி அந்தாதி - பாடல் 55 (Abhirami Andhadhi - Verse 55)

54. மோனநிலை எய்த

மின் ஆயிரம் ஒரு மெய் வடிவு ஆகி விளங்குகின்றது 

அன்னாள், அகம் மகிழ் ஆனந்தவல்லி, அருமறைக்கு 

முன்னாய், நடு எங்கும் ஆய், முடிவு ஆய முதல்விதன்னை 

உன்னாது ஒழியினும், உன்னினும், வேண்டுவது ஒன்று இல்லையே.

அபிராமி! நீ ஆயிரம் மின்னல்கள் சேர்ந்தாற் போன்ற வடிவுடையவள்! தன்னுடைய அடியவர்களுக்கு அகமகிழ்ச்சி தரக்கூடிய ஆனந்த வல்லி! அருமையான வேதத்திற்கு தொடக்கமாகவும் நடுவாகவும், முடிவாகவும் விளங்கும் முதற் பொருளானவள்! உன்னை மானிடர் நினையாது விட்டாலும், நினைத்திருந்தாலும், அதனால் உனக்கு ஆகக்கூடிய பொருள் ஒன்றும் இல்லையே!

ATTAIN TRANQUILLITY

Min aayiram oru mey vadivu aagi vilanguginradhu

annaal, agam magizh aanandhavalli, arumaraikku

munnaay, nadu engum aay, mudivu aaya mudhalvidhannai

unnaadhu ozhiyinum, unninum, venduvadhu onru illaiye.

Thousands of flash lights from lightning constitute the real effulgent form of Goddess Abhirami. She is the divine mother of all and we feel very happy with our hearts fixed on Abhirami. Goddess Abhirami! you are the starting middle and end point of the dear Vedas (religious scriptures) Whether people fix you in mind or not you benefit nothing.

Reference:

http://temple.dinamalar.com/Slogandetails.php?id=542
http://www.projectmadurai.org/pm_etexts/utf8/pmuni0026_01.html
http://sanskritmantras.blogspot.in/2011/01/abirami-andhathi-lyrics-english.html
http://www.articlesbase.com/literature--articles/abhirami-anthathi-561445.html